译文
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
明明是一生(sheng)一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这(zhe)双手(shou)却闲下来(lai)了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同(tong)游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
日色渐暗时间已经晚了,我纽(niu)结着幽兰久久徜徉。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⒁临深:面临深渊。